1947 wurde Rudolf Dirr von Marianne und Oskar Pollak in den Vorw�rts-Verlag geholt, wo er als Zeichner f�r die "Arbeiterzeitung", "Die Frau" und "Das kleine Blatt" t�tig war. Daneben arbeitete er als freiberuflicher Illustrator und schuf gebrauchsgraphische Arbeiten wie Plakate, Bucheinb�nde und Inserate; f�r diese Arbeiten wurde der K�nstler h�ufig mit Preisen ausgezeichnet.